Obcy 3 (Wersja Reżyserska) CD1

Obcy 3 (Wersja Reżyserska) CD1, Napisy

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1150}{1222}< < OBCY 3 > >{2933}{3016}Zastój płynów przerwany.|Pożar na oddziale hibernacji.{3066}{3133}Powtarzam, pożar na oddziale hibernacji.{3177}{3233}Cały personel proszę udać się...{3248}{3316}na platformę startowš statku ratunkowego.{3332}{3399}Lot poza System Słoneczny rozpocznie się...{3432}{3486}w czasie T minus 20 sekund.{5968}{6046}FIORINA "FURY" 161|KOSMICZNA RAFINERIA RUD METALI{6064}{6157}ZAKŁAD KARNY DLA NIEBEZPIECZNYCH|PRZESTĘPCÓW - DWA CHROMOSOMY "Y"{6160}{6219}ZAOSTRZONE RODKI BEZPIECZEŃSTWA{9213}{9260}Włanie spadł E.E.V..{9290}{9342}Zejdcie na plażę.|Może tam być ich więcej.{9342}{9381}Natychmiast!{9744}{9777}Mów do mnie.{10519}{10570}FIORINA 161 - JEDNOSTKA WIĘZIENNA|KLASY C - IRIS 12037154{10570}{10645}ZGŁOSZENIE - JEDNOSTKA SR 2650|ULEGŁA WYPADKOWI{10645}{10702}POR. ELLEN RIPLEY 85156170: ŻYJE{11410}{11470}KPR. DWAYNE HICKS|L55321: MARTWY{11600}{11694}NIEZIDENTYFIKOWANA OSOBA PŁCI ŻEŃSKIEJ,|WIEK OKOŁO 10 LAT: MARTWA{12188}{12299}ŻĽDANIE EWAKUACJI W JAK NAJSZYBSZYM CZASIE.|OCZEKIWANIE NA ODPOWIED.{13659}{13723}W porzšdku, w porzšdku.|Zaczynajmy.{13740}{13810}Zbierzmy się razem.|No dalej. W porzšdku.{13825}{13889}W porzšdku. Zaczynamy, panie Dillon.{14055}{14118}Daj nam siłę, o Panie,|aby wytrwać.{14133}{14261}Zdajemy sobie sprawę, że jestemy|biednymi grzesznikami w rękach rozzłoszczonego Pana.{14279}{14336}Niech kršg będzie nierozerwany...{14336}{14376}do dzi dnia.{14502}{14544}- Amen.|- Amen.{14688}{14762}Dziękuję, panowie.|Tu Wydział Kontroli Plotek.{14770}{14808}Oto fakty.{14822}{14877}Jak niektórzy z was wiedzš,...{14888}{14958}statek ratunkowy 337,|model E.E.V.,...{14978}{15088}rozbił się, lšdujšc o godzinie 6:00|porannej wachty.{15122}{15175}Jedna osoba się uratowała,...{15185}{15288}dwie zginęły i robot rozbił się kompletnie,|wykluczajšc możliwoć naprawy.{15292}{15356}Osoba, która się uratowała, to kobieta.{15356}{15392}Ładna?{15433}{15507}Chcę tylko powiedzieć,|że przyjšłem luby celibatu,...{15522}{15617}który także obejmuje kobiety.|Wszyscy przyjęlimy luby!{15617}{15682}- Zamknij mordę, Morse!|- Chcę powiedzieć, w imieniu wszystkich, że...{15682}{15797}nie pochwalam polityki firmy pozwalajšcej jej|na przebywanie z załogš i współwięniami!{15797}{15885}Nasz brat chce powiedzieć,|że uważamy obecnoć osoby obcej,...{15911}{15984}szczególnie kobiety,|za pogwałcenie harmonii...{16022}{16073}i potencjalne złamanie jednoci duchowej.{16073}{16134}Znamy wasze uczucia w tej sprawie.{16138}{16237}Z przyjemnociš przyjmiecie do wiadomoci,|że wezwałem ekipę ratunkowš.{16251}{16316}Miejmy nadzieję,|że przybędš w tym tygodniu...{16316}{16373}i ewakuujš jš jak najszybciej.{16415}{16460}Przestań pieprzyć!{16471}{16509}Jaki jest jej stan medyczny?{16509}{16557}Nie wydaje się być za bardzo ranna.{16557}{16651}Jest nieprzytomna.|Teraz nie mogę podać bardziej szczegółowej diagnozy.{16651}{16704}- Przeżyje?|- Tak sšdzę.{16752}{16800}Słuchaj!|To leży w interesie każdego,...{16800}{16892}żeby ona nie opuciła izolatki,|dopóki nie przybędzie ekipa ratunkowa.{16892}{16958}A już na pewno nie bez obstawy, jasne?{16958}{16995}Tak jest.{17012}{17087}Panowie!|Wszyscy zajmijmy się naszymi...{17128}{17192}zadaniami|i nie ekscytujmy się niepotrzebnie!{17192}{17220}Zgadza się?{17220}{17273}Tak jest.|Dziękuję panom.{17442}{17511}- Dobra.|- Lepiej, żeby tu szybko dotarli.{18460}{18499}A to co?{18516}{18612}To tylko koktajl mojej własnej receptury.|Co w rodzaju pobudzacza.{18636}{18673}Jeste lekarzem?{18677}{18762}Nazywam się Clemens.|Jestem tu Głównym Oficerem Medycznym.{18762}{18808}- Tu?|- Fury 161.{18837}{18920}To jest jedno z oddalonych więzień roboczych|należšcych do Weyland-Yutani,...{18920}{18968}z przykrociš muszę stwierdzić.{18968}{19001}Mogę?{19076}{19124}To jest stabilizator.{19154}{19212}Powinienem też ogolić ci głowę.{19226}{19280}Mamy duży problem z wszami.{19299}{19351}Jak się lepiej poczujesz,|to dam ci...{19351}{19435}- ...obcinarki do miejsc intymnych.|- Jak się tu znalazłam?{19484}{19563}Rozbilicie się przy lšdowaniu|statkiem ratunkowym.{19571}{19657}Ewidentnie oddzielilicie się od statku bazy,|zanim weszlicie w tę atmosferę.{19657}{19722}Wiesz, jak długo była zahibernowana?{19739}{19789}Wasze wypadnięcie z kursu|może być szokiem dla Twojego organizmu.{19789}{19841}Tak, będę chora przez kilka tygodni.{19841}{19877}Włanie.{19950}{19988}A gdzie sš pozostali?{19988}{20031}Nie udało im się.{20031}{20080}- Co?|- Nie przeżyli.{20194}{20248}Muszę dostać się do statku.{20288}{20333}Twój stan na to nie pozwala.{20344}{20422}Dasz mi jakie ciuchy,|czy tak mam ić?{20424}{20528}Bioršc pod uwagę stan naszych tutejszych mieszkańców,|radziłbym co założyć.{20581}{20649}Żaden z nich nie widział kobiety od lat.{20721}{20779}Ani ja, jeli mam być szczery.{20831}{20904}To kiedy było więzienie dla 5000 więniów...{20916}{21005}Ale zostało zredukowane do 25 osób...|personelu nadzorczego.{21015}{21075}- Dlaczego?|- Aby nie wygaszać ognia.{21075}{21114}Ognia, po co?{21134}{21193}Piec hutniczy!|Naturalny metan!{21217}{21277}Mamy odlewnię, poruczniku Ripley!{21306}{21389}Więniowie odlewajš ołowiane wnętrza|do pojemników z odpadkami toksycznymi.{21389}{21444}Skšd wiesz, jak się nazywam?{21457}{21512}Masz napisane z tyłu szortów.{21729}{21774}Pućcie łańcuchy!{22210}{22272}- Gdzie sš ciała?|- Mamy kostnicę.{22274}{22390}Tam je trzymamy, dopóki nie przybędzie ekipa dochodzeniowa.|Sšdzę, że w cišgu tygodnia.{22450}{22511}- Tam był też robot.|- Odłšczony.{22521}{22583}Był w kawałkach.|To, co z niego zostało,...{22583}{22635}włożylimy do mietnika.{22635}{22704}Kapral nabił się|na pal zabezpieczajšcy.{22718}{22767}Był martwy,|zanim się dowiedział, co się stało.{22767}{22809}A dziewczynka?{22826}{22897}Utopiła się...|wewnštrz tuby hibernacyjnej.{22908}{22990}Nie sšdzę, żeby była przytomna,...|kiedy to się stało.{23017}{23055}Przykro mi.{23583}{23613}Co się stało?{23613}{23673}- Gdzie ona jest?|- W kostnicy.{23696}{23742}Muszę jš zobaczyć.{23777}{23833}Muszę zobaczyć, co z niej zostało.{23951}{24038}Jest jaki konkretny powód,|dla którego chcesz jš zobaczyć?{24042}{24104}Tak.|Muszę się upewnić jak umarła.{24143}{24219}Nienawidzę się powtarzać|w tak bardzo delikatnej sprawie,...{24219}{24289}ale jest całkowicie jasne,|że ona utonęła.{24421}{24469}Ona była twojš córkš?{24524}{24565}Nie, nie była.{25619}{25670}Czy mogłabym być sama|przez chwilę?{25670}{25711}Tak, oczywicie.{26530}{26566}Wybacz mi.{27155}{27199}Co ona wyprawia?{27485}{27523}W porzšdku?{27572}{27598}Nie.{27626}{27674}Musimy zrobić autopsję.{27674}{27717}- Co?|- Powiedziałam ci.{27717}{27776}Musimy upewnić się,|jak umarła.{27804}{27868}A ja ci powiedziałem...|utopiła się.{27886}{27972}Nie jestem tego taka pewna...|Muszę obejrzeć jej wnętrze.{28021}{28082}Jeste zdezorientowana.|Połowa twoich zmysłów...{28082}{28132}Mam bardzo,|ale to bardzo dobry powód.{28132}{28200}Może chciałaby się nim|ze mnš podzielić?{28260}{28305}Możliwe zakażenie.{28331}{28384}Dokładnie jakiego rodzaju?{28401}{28450}- Cholera.|- Cholera?{28541}{28623}Nie było tu przypadku cholery|przez ostatnie 200 lat.{28766}{28803}Proszę...{29689}{29737}Wszystko na miejscu.{29763}{29813}Brak ladów zakażenia.{29846}{29907}- Brak ladów choroby.|- Klatka.{29913}{29959}Otwórz jej klatkę.{30185}{30211}Ostrożnie.{30988}{31016}Płuca.{31072}{31117}Zalane płynem.{31170}{31219}Ergo, ona się utopiła.{31364}{31435}Więc,|jako że nie jestem całkowitym idiotš,...{31489}{31562}może powiesz mi,|czego tak naprawdę szukasz?{31795}{31837}Panie Clemens!{31853}{31893}Inspektorze!{31939}{32016}Nie sšdzę, żeby poznał pan już|porucznik Ripley.{32044}{32155}- Co tu się dzieje, panie Clemens?|- Tak jest, proszę pana. Co tu się dzieje?{32158}{32277}Po pierwsze, z przyjemnociš stwierdzam,|że pani porucznik czuje się o wiele lepiej.{32310}{32388}Po drugie,|w interesie zdrowia publicznego,...{32388}{32454}- ...wykonuję autopsję.|- Bez mojego pozwolenia.{32454}{32513}Nie miałem czasu.|Ale okazało się,...{32513}{32561}że wszystko jest w porzšdku.{32561}{32621}- Nie ma ladów zakażenia.|- Dobrze.{32621}{32713}Byłoby lepiej, gdyby porucznik Ripley|nie paradowała tak przed więniami.{32713}{32766}Jak mi doniesiono,|robiła to przez ostatniš godzinę.{32766}{32814}Również byłoby lepiej,...{32814}{32888}gdyby informował mnie pan o jakiejkolwiek|zmianie w jej kondycji fizycznej.{32888}{32940}Czy proszę o zbyt wiele?{32940}{33047}- Musimy poddać ciała kremacji.|- Nonsens! Przetrzymamy ciała w lodzie...{33048}{33122}- ...do czasu aż przybędzie ekipa ratownicza.|- W lodzie.{33122}{33186}Istnieje kwestia zdrowia publicznego.{33195}{33288}Porucznik uważa,|że cišgle istnieje możliwoć infekcji zakanej...{33357}{33414}Sšdziłem, że powiedziałe,|że nie było ladów choroby?{33414}{33467}Wydaje się,|że to dziecko utonęło.{33467}{33529}Ale bez odpowiednich badań laboratoryjnych|nie możemy mieć pewnoci.{33529}{33577}To niemożliwe,|aby być zupełnie pewnym.{33588}{33632}Uważałbym to za niemšdre,...{33632}{33723}by tolerować możliwoć przeniknięcia|do nas zakanego wirusa.{33725}{33816}Epidemia... cholery...|niezmiernie le wyglšdałaby w raporcie.{33835}{33878}Czyż nie tak?{33922}{33981}W tym orodku mamy 25 więniów,...{33990}{34043}same podwójne chromosomy Y,...{34043}{34141}złodzieje, gwałciciele, mordercy,|stręczyciele nieletnich. Całe gówno.{34146}{34240}Samo to, że przyjęli religię,|nie czyni ich mniej niebezpiecznymi.{34262}{34318}Próbuję nie urazić ich uczuć.{34322}{34388}Nie chcę zburzyć istniejšceg... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

happyhour.opx.pl